كتاب

غزة , حافظوا على إنسانيتكم

---

أصدر المركز العربيّ للأبحاث ودراسة السّياسات التّرجمة العربيّة الكاملة لكتاب "غزّة: حافظوا على إنسانيّتكم" الذي وضعه المناضل الأمميّ الإيطاليّ "فيتوريو أريغوني" باللّغة الإيطاليّة، ثمّ سرعان ما تُرجم إلى لغات أوروبيّة عدّة بسبب الشّحنة الإنسانيّة الكبيرة التي احتوتها نصوص الكتاب، وبسبب المشاهدات المؤلمة التي وردت في صفحاته.

ترجم الكتاب عن الإنكليزيّة مالك ونوس، وقدّم له المؤرّخ الإسرائيليّ المعادي للصّهيونيّة إيلان بابيه الذي كشف في تقديمه كيف أنّ إسرائيل شادت في سنة 2004 نموذجًا محاكيًا لمدينة عربيّة في صحراء النّقب، ذات حجم يساوي حجم مدينة حقيقيّة، ثمّ عمدت إلى إطلاق أسماء محدّدة على الشّوارع والمباني والمساجد، وجعلت للسيّارات أرقامًا. وفي سنة 2006 صارت هذه المدينة مماثلة تمامًا لمدينة غزّة، وجرى تدريب الجنود على القتال فيها، أي أنّ إسرائيل كانت تعدّ للقتال في غزّة حتّى قبل أن تنسحب منها في سنة 2005. ووصف إيلان بابيه هذا الكتاب بأنّه يفتح نافذة صغيرة للعقول المغلقة التي تدعم إسرائيل من دون قيدٍ أو شرط.

---

Availability

16445	956,94/ 855	المكتبة الرئيسية	Available
16444	956,94/ 855	المكتبة الرئيسية	Available
16443	956,94/ 855	المكتبة الرئيسية	Available
16442	956,94/ 855	المكتبة الرئيسية	Available

Detail Information

Series Title

-

Call Number

956,94/ 855

Publisher

الدوحة : المركز العربي للأبحاث ودراسة السياسات., 2012

Collation

160 ص

Language

العربية

ISBN/ISSN

978-614-01-0398-6

Classification

956,94/ 855

Content Type

نص

Media Type

-

Carrier Type

-

Edition

ط 1

Subject(s)

التاريخ والجغرافيا
غزة
حافظوا على إنسانيتكم
جحيم جباليا
حرب غزة

Specific Detail Info

-

Statement of Responsibility

-

Other version/related

File Attachment

Comments

---

You must be logged in to post a comment