كتاب

Al-Alif : Premiers Pas en Arabe

---

Le manuel d'arabe moderne du professeur Luc Deheuvels demeure la référence incontournable pour le francophone qui s'engage dans l'apprentissage de la langue arabe. Néanmoins, et ce constat a été partagé par M. Deheuvels lui-même, ce manuel reste d'un abord aride, en particulier pour le débutant isolé. Et c'est à la demande de M. Deheuvels que César Sakr a entrepris la rédaction de l'ouvrage que vous avez entre les mains.

Ce manuel al-Alif, original dans sa méthode, est le compagnon idéal du débutant. En effet, grâce à sa progressivité et à sa simplicité, il propose à l'étudiant de prononcer des sons venus d'ailleurs tout en lisant vers la gauche, d'appréhender et d'écrire un alphabet qui n'est composé a priori que de consonnes, ou encore de saisir ce que le mot recèle d'histoire et de contenu culturel, pour comprendre, par exemple, le lien subtil qui mène de " hijab " à " jihad ".

Les explications, exercices écrits et fichiers audio proposés dans " Al Alif " ont été savamment construits, testés et améliorés par l'auteur auprès de nombreux autodidactes néophytes en langue arabe. Aujourd'hui, nombre d'entre eux mènent une carrière professionnelle dans une vaste zone arabophone qui va du golfe d'Oman à la Mauritanie et se souviennent, souvent avec émotion, qu'ils ont découvert l'abjadiyya (l'alphabet arabe) grâce aux cours de leur Maître César Sakr.

Attendu depuis longtemps par ses disciples autant que par de nombreux collègues enseignants, cet ouvrage présentant les premiers pas en arabe existe enfin.

Dans cet ouvrage, César Sakr fait œuvre de spécialiste et d'érudit, mais tout particulièrement de pédagogue perçant ici, je crois, le mystère magnifique de l'enseignement en nous faisant partager aujourd'hui son
savoir-faire.

A l'image de son ouvrage An-Najm, 100 Clés pour Lire & Comprendre la Presse Arabe, coécrit avec
Éric Baldecchi (Edition Ellipses, 2011) et devenu incontournable pour qui souhaite aborder la presse arabe, je gage que le manuel al-Alif deviendra l'ouvrage de référence pour tout francophone désireux de s'initier à cette langue à la fois si mystérieuse et si fascinante.

---

Availability

14557	411/ 178	المكتبة الرئيسية	Available
14558	411/ 178	المكتبة الرئيسية	Available
14559	411/ 178	المكتبة الرئيسية	Available

Detail Information

Series Title

-

Call Number

411/ 178

Publisher

paris : ellipses., 2013

Collation

255 P

Language

الفرنسية

ISBN/ISSN

978-2-7298-80323

Classification

411/ 178

Content Type

نص

Media Type

-

Carrier Type

-

Edition

ط 1

Subject(s)

اللغات
Langue Arabe

Specific Detail Info

-

Statement of Responsibility

-

Other version/related

File Attachment

Comments

---

You must be logged in to post a comment